Unique culture, the pride of an island nation
Mt. Fuji
Samurai, etc., they were all
A part of a considerable number of things which disappeared
And now those things make us nostalgic
Oh yeah! I can't easily say, "l love you"
Oh yeah! That's certainly a passive nationality
Oh yeah! Don't worry, when it comes to living a long time I'm number one in the world
Oh yeah!
Yeah! From the A to the B to the C to the come on!
Now go, Samurai Crew
Won't you please understand?
Everyone is alive
Hey, listen, I know
Let's stand side by side with the confused world
Get rid of abstract concepts
Even safety is unstable somewhere
Who the opponent is, is irrelevant
I'll do this as many times as it takes
Where did you go?
It's no use running.
Found you.
If you don't hurry,
I'm gonna catch you.
Gotcha.
Is it over already?
Oh, boy, she's dead.
Did she think she'd get away?
The Man With the Samurai Gun
Ichimatsu, come here.
Ichimatsu?
That's your name?
Ichimatsu...
If you're going to fool around, just stick to women in a brothel.
Say, is it true Kurenai doesn't have a lover?
Taking advantage of the situation, you rat bastard.
Really?
Yeah...
I'll visit the tavern later.
Mr. Samurai, come on over for a bit.
Hey, you good looking guy, you...
Oh no, stop that.
Oh, come on.
Maybe next time, next time.
What? You were just window shopping?
Bleah!
Dragon Palace Tavern
The blue colors of the evening
Even darker than the black of a raven's wing
The red color of a flower
Soiled hands the color of bloodstains
The imported handgun illuminated by moonlight
Ichimatsu... The imported handgun illuminated by moonlight
Yeah? The imported handgun illuminated by moonlight
Welcome. The imported handgun illuminated by moonlight
Give me the usual. The imported handgun illuminated by moonlight
Sure. The imported handgun illuminated by moonlight
And this is for Kurenai. The imported handgun illuminated by moonlight
And this is for Kurenai.
Bullets pierce through two people
Sure. Bullets pierce through two people
Make sure you say it's from me! Bullets pierce through two people
Sure, sure! Bullets pierce through two people
Sure, sure!
A foreigner's schlong is said to be this big.
The spraying blood dyes the skies red
Get outta here! The spraying blood dyes the skies red
No way it can be that big! The spraying blood dyes the skies red
You're late, Toku. The spraying blood dyes the skies red
You're late, Toku. In long, tangled black hair
Sorry, sorry. In long, tangled black hair
Hey, lchimatsu. In long, tangled black hair
What do you think of Tome's story just now? In long, tangled black hair
What do you think of Tome's story just now? Flowers of snow deceitfully bloom
You're a half-breed, aren't you? Flowers of snow deceitfully bloom
How do you size up? Flowers of snow deceitfully bloom
Cut it out! That's rude. Flowers of snow deceitfully bloom
Cut it out! That's rude. In a fake golden tower
Hey! Why you! Damn it! In a fake golden tower
Eventually you'll be coughing up blood, alone
Yo! Eventually you'll be coughing up blood, alone
Hi, welcome... Eventually you'll be coughing up blood, alone
Mr. Daimon, Eventually you'll be coughing up blood, alone
Mr. Daimon,
your tab is really piling up.
Eventually you'll be coughing up blood, alone
Oh, sorry, I'll definitely pay it all off soon. Eventually you'll be coughing up blood, alone
Ichimatsu, I need to have a word with you. Eventually you'll be coughing up blood, alone
Ichimatsu, I need to have a word with you.
Eventually you'll be coughing up blood, alone
I really don't want to listen. Eventually you'll be coughing up blood, alone
After closing hours, meet me at the usual place. Eventually you'll be coughing up blood, alone
Excuse me!
Eventually you'll be coughing up blood, alone
Okay, Chief, I'll come around again! Eventually you'll be coughing up blood, alone
Ichimatsu!
Come here, come here.
Here you go.
This is on Kurenai. Eat a-plenty.
Did I say such a thing?
What did you tell Toku?
Nothing.
Oh, for crying out loud...
So, what did Daimon have to say?
Nothing.
If it's about the tavern, I'll take care of it.
Thanks.
Oh, so you're here already.
Don't sneak up on me by hiding your presence like that.
You may be a comrade, but getting a taste of that is frightening.
I don't feel like small talk.
Hurry up and tell me your business.
A coded message was delivered from the Ukishima Shrine's council headquarters today.
Effort
...along with thirty-two rounds of frangible bullets.
Confront the following sinister evil,
and then quickly kill and erase it.
Twelfth article of command, directive four:
Whether in the light or in the shadows, shoot evil where it lies.
It's Samurai Gun!
Oh, my, my, my.
They died.
There's a sinister evil known as the Three Minamiyama Brothers.
They're the sons of Raishu lchikawa,
acting chief of the Bureau for the Preservation of the Shogunate System.
Dragon Palace Tavern
Not only are they hiding behind their power and exploiting it to make themselves rich,
they also seem to be apprehending everyone who resists what they're doing.
Hey, pay attention when you're on guard duty.
They were running around surprisingly fast.
But you're awesome, big bro. You got them all with one shot.
Heh! I'm just first-rate.
Your skills, or your equipment?
Heh, you sure got a big mouth.
They're inhumane bastards who think nothing of a human life.
We can't just sit back quietly and leave them alone, can we?
Say, Daimon.
I've been telling you this for a while.
Leave me out of these assignments.
I'm sick and tired of killing.
Even if it means striking at evil,
what I would do is no different from what they do.
It's different from just killing!
It's an action of justice!
This isn't something I can have such a clear-cut attitude on.
Give me one too.
Ichimatsu...
Ichimatsu?
Ichimatsu!
Over here.
Good child, good child.
Osae!
Osae...
It's been decided you'll go to a samurai's mansion.
I'm happy for you.
Number One
SEKKOV
Ugh...
How can you smoke this stuff?
Daimon...
Sorry, but I need to go someplace.
Find someone else to do that job.
Then why did you even come here?
You wanted to find and get revenge on the one who killed your parents and your older sister.
Wasn't that your goal?
Even you know why you're here.
You may say all kinds of things,
but deep down in your heart, there's a sense of not being able to forgive evil after all.
Sleep on it; you'll want to do it again.
Become Samurai Gun, that is.
Dragon Palace Tavern
Oh, all clean now.
Did that feel good?
Let's do something that feels even better.
Yeah...
Do this side too.
You're really weird, lchi.
You visit me often enough for us to get close,
but you never try to sleep with me.
Say, what if I skillfully...
Oh, my...
Ichi's fallen asleep.
Please stop! My brother's watching!
Don't look, lchimatsu!
Shut up! Stop struggling!
Your brother fully knows what you're doing.
How's that? That good? Huh?
No!
Don't like it? Then I'll let you stop it.
I'll fix it so you never have to do this again.
Ichimatsu...
All I did was to dispose of a girl some foreigner abandoned.
One who doesn't look like good things would come to her, even if she were to stay alive.
It would be normal for you to be grateful. You'd be wrong to have a grudge against me.
What's the matter, lchi?
I just had a nightmare, that's all.
Are you all right?
Yeah...
It's nothing.
Ichi...
Could I have one as well?
Thank you.
Well, here. You get this in exchange.
I got this from Daimon.
He said he'll wait at the mountain pass until the small hand hits twelve.
Oh, so you got ready for it already.
Are you going?
Yeah... Are you going?
Yeah...
Make sure you come back.
I will.
I can't run anymore.
You have to run.
Why?
Because you need to escape.
From here on, you go by yourself.
Now hurry!
How interesting.
Come, on. Come, on.
You need to do a better job at running.
Boo!
I'll put you out of your misery now.
What's the matter?
Chuushuu! Chishuu!
Big bro!
Chishuu! Are you all right?
I'm all right!
That was a gunshot noise. Careful, big bro!
Big bro...
It hurts...
Big bro... It hurts...
Samurai Gun is here!
Samurai Gun, you say?
You lie!
That's just a story dreamed up by fools!
That gun...
That's the new type of gun, the repeater.
Then you're really...
Eat this!
Thank you very much, really!
No need for thanks. Now go!
Stay there and don't move!
I'm gonna shoot out that eye peeping out from under that helmet of yours!
Samurai Gun, you say?
Don't try to be funny!
Shit!
It hurts!
It hurts! Hurts!
Why you...
Don't think you'll get away with this.
It hurts...
What did we do anyway?!
They're just some poor men's daughters!
We're their masters!
It's none of your business what we do with them!
Even this brat is mine!
I can do whatever I want with her!
You idiot!
This is for my big brothers!
Having you, the chief of the Bureau for the Preservation of the Shogunate System,
come here in person is quite an honor, Lord Kozan.
I've heard in society,
the topic of conversation is nothing but rumors of the Samurai Guns.
Does this have anything to do with it?
It's not a rumor. It's for real.
The Black lnsurgents, huh?
Well, it looks like something annoying decided to show up.
The anti-Samurai Gun special forces unit, which Lord Kozan has petitioned to form,
An anti-Samurai unit, huh?
Very well, then.
We'll assist you as much as we can.
Oh, I'm a little late introducing myself.
I'm the director of operations for the Steam Engine Division.
My name is Kaishu Katsu.
I'm Mitsumune Watou, and I'll be heading the anti-Samurai unit.
I see.
Leave the code breaking to me.
When that time comes, I'll be counting on you.
Well, then. Let me give you a tour of this place.
Come this way.
Dragon Palace Tavern
Ichimatsu's not here today?
Yeah, he suffered an injury.
Don't like my company?
That's not it at all! You're more than welcome!
By the way, this is premium quality stuff taken from the Miura Sea.
I'm sorry,
but I don't like fish that much.
What?! That can't be...
Ichimatsu! That rat bastard!
Ichimatsu, come here.
There, there.
Goodbye.
Ichi!
Here.
For me?
I'll keep it as a good luck charm.
Sure.
Perhaps even you've heard
About me?
I'm in good health
Have you forgotten?
The love and warmth we so wholeheartedly affirmed together
Are now directed toward different people
The memories of all the times we had as a couple
Are melting into a pale color
Now's a good time, so I want to say this
For the voice in my heart, I say thanks
Encrypted Orders Part Two "Experimental Railroad"